Viggo en Noel keren terug naar huis na een oefenmatch met hun hockeyploeg. Wanneer een van hun onschuldige spelletjes wordt stopgezet, leren de twee jongens wat het betekent om vrienden te zijn.